跳转到主要内容
首页
  • 消息
  • 公司业务
    • 海牙认证和领事认证
      • 欧亚经济联盟成员国领事认证
      • 欧洲国家领事认证
      • 亚洲国家领事认证
      • 南北美洲国家领事认证
      • 非洲国家领事认证
      • 大洋洲国家领事认证
      • 领事认证和海牙认证的常见问题
    • 商业登记簿查询
      • 欧亚经济联盟成员国企业登记信息查询
      • 欧洲国家企业登记信息查询
      • 亚洲国家企业登记信息查询
      • 南北美洲国家企业登记信息查询
      • 非洲国家企业登记信息查询
      • 大洋洲国家企业登记信息查询
      • 了解你的客户
    • 海外文件获取
      • 欧亚经济联盟国家不动产信息查询
      • 欧洲国家土地登记簿查询
      • 亚洲国家土地登记簿查询
      • 美洲国家土地登记簿查询
      • 非洲国家土地登记簿查询
      • 大洋洲国家土地登记簿查询
    • 全球范围内采购文件
    • 文件翻译服务
      • 法务类文本翻译
      • 技术类文本翻译
      • 公证件翻译
      • 营销类文本翻译
      • 合同翻译
      • 企业提取信息翻译
      • 翻译文本校对
      • 翻译文本润色
    公司业务
    公司业务

    我们为每位客户提供个性化服务,确保精准解决涉外事务中可能遇到的各种问题。

  • 公司概况
    • 我们的团队
    • 参考客户
    • 我们的故事
    • 公司概况
    • 联营计划
    公司概况
    公司概况

    施密特和施密特公司位于德国帕绍,是一家国际化的代理和咨询公司。我们可为您办理多项跨境服务,如文件认证、海外公司信息提取、土地证查询、文件翻译等。

  • 职业
  • 联系我们
  1. 首页
  2. 公司业务
  3. 全球范围内采购文件
  4. Procurement of documents in Romania

联系人

Valeria Nikolaeva
Valeria Nikolaeva
高级顾问
+49 851 226 083 5
valeria.nikolaeva@schmidt-export.com
Procurement of documents in Romania

The company Schmidt and Schmidt provides services for the retrieval of civil status documents, as well as obtaining duplicates of lost or damaged documents in Romania with their subsequent legalization and translation.

It often happens that civil status documents are lost or damaged, or it is necessary to obtain current copies of documents. In this case, it is necessary to request duplicates of documents. Often, those who have left Romania face difficulties in this procedure. Our service allows you to request documents in Romania remotely and we can carry out courier delivery of the document to any point in the world.

Validity of civil status documents in Romania

Civil status documents issued in Romania are usually valid indefinitely. However, the receiving party may impose time requirements.

When to obtain duplicate documents in Romania

A duplicate birth certificate, marriage certificate, name change certificate, divorce certificate, criminal record certificate or death certificate may be required to register a marriage abroad, a newborn child, citizenship, inheritance, data verification for pension applications, opening bank accounts, employment and other bureaucratic issues.

What documents can be requested in Romania:

  • Birth certificate
  • Marriage certificate
  • Certificate of change of surname
  • Divorce certificate
  • Death certificate
  • Certificates of good conduct
  • Educational documents
  • Other civil status documents

Birth certificate (Certificat de nastere)

A birth certificate is an official document provided by the Registrar or acting Registrar of the relevant Civil or Consular Register. It verifies details of an individual's birth, including the date, sex, and, if applicable, the time of birth and family relationships.

The Romanian birth certificate is issued by the Romanian diplomatic mission or consular office in the country where the child was born. This process is carried out by the Romanian citizen parent, or by either parent if both are Romanian nationals residing abroad. Birth records are maintained in the National Registry of Person Records, accessible through the local registry office. Replacement certificates can be requested from this registry.

Birth certificates need to be transcribed with the Romanian authorities within 6 months of the child's birth.

Types of birth certificates

  • Certificat de Nastere (older version)
  • Extras al Actului de Nastere (new version)

Required documents

  • Parent’s passports (original and copy in most cases)
  • Parent’s marriage certificate
  • Parent’s residence permit(s): only one residence permit is needed when both parents are Romanian citizens living abroad
  • Romanian ID card, for the parent who is a Romanian citizen (or both, as applicable)

Marriage certificate (Certificat de căsătorie)

The marriage certificate is the legal record of marriage, used to verify marital status. It is usually required for procedures such as changing the last name, applying for spousal benefits, immigration applications and for inheritance matters. It can be obtained at the Civil Registry Office in the city or town where the marriage took place.

In Romania, only civil marriages are legally recognized, and they are mandatory for couples wishing to marry. Civil ceremonies take place at the registry office in the area where either the bride or groom resides, requiring the couple to sign the marriage register before a registrar or mayor, after which a certificate is issued.

A copy of the marriage certificate can be requested from the district registry office where the marriage was registered. This document is an exact replica of the original certificate recorded with the court.

Types of marriage certificates

  • Certificat de Casatorie (older version)
  • Extras al Actului de Casatorie (new version)

Required documents

  • Valid ID´s
  • Birth Certificates
  • Certificate of no impediment to marriage (if applicable)
  • Divorce decree or death certificate of the former spouse
  • Recent Medical Certificates
  • Proof of Residency
  • Marriage Application Form

Divorce certificate

A divorce certificate serves the purpose to verify the legal dissolution of a marriage. It is required for procedures such as remarrying, updating marital status on legal records, immigration applications, and legal matters involving custody, support, or property division.

In Romania, a divorce certificate is an official document issued by the Mayor's Office or a public notary when a divorce is granted through administrative or amicable means. For divorces processed through the courts, a court-certified copy of the divorce decree serves as proof of the dissolution of marriage.

Required documents

  • Valid ID´s
  • Application Form
  • Original divorce decree or other official documents confirming the divorce

Death certificates

In Romania, a death certificate is an official document issued by the Civil Status Office to confirm and register an individual's death. It is a vital record required for various legal and administrative purposes, including inheritance, insurance claims, and terminating certain contracts.

Deaths in Romania must be registered promptly with the local registry office, which issues a death certificate required for burial arrangements. The National Registry of Person Records maintains a central database of all registered deaths in the country.

Required documents

  • Valid ID
  • Deceased's Identity Documents (if applicable)
  • Medical Certificate of Death
  • Application Form
  • Proof of Relationship

Police clearance certificate

A criminal record certificate, also known as a police certificate, is a document used to verify an individual's criminal record or confirm the absence of one. It is required for employment in sensitive fields, visa or immigration applications, volunteering, firearm permits and adoption proceedings.

To order the police clearance certificate in Romania, you need to contact the public relations department of the Romanian Ministry of Internal Affairs. The certificate can be ordered for both the individual and the legal entity. Individuals applying for Police Clearance Certificate (PCC) are required to state the period of stay in Romania.

To obtain a Police Clearance Certificate (PCC) from Romania, you must write a letter to the embassy authorizing our organization to collect it on your behalf and submit a completed application form with your personal details. The Romanian Police typically processes the application in 3 to 4 working days if no criminal record is found, and the certificate will be sent to the address you provide, though certificates are not issued to holders of visitor visas.

Required documents

  • Valid ID´s
  • Application form
  • Applicant’s fingerprint impressions (ten prints)
  • Two passport size photos
  • Copy of documents showing of legal residence permit in Romania
  • First Entry and Last Exit date STAMP

Educational documents

Foreign educational documents only carry the same legal value as Romanian documents if they are exempt from legalization or have undergone the necessary legalization process. Documents from countries with bilateral agreements with Romania are fully exempt from legalization. Documents from countries that are part of the Hague Convention of 1961 undergo a simplified procedure called apostille. If neither countries are part of the convention or have bilateral agreements they undergo consular legalization

顾客评论

https://maps.app.goo.gl/p1EWL5crWfikDT9x6
Gia…

5Star

03 二月 2025

Excellent and very fast service.

https://www.google.com/maps/reviews/data=!4m8!14m7!1m6!2m5!1sChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnTUNBemV5QXBBRRAB!2m1!1s0x0:0x31ba1879adc9af2b!3m1!1s2@1:CIHM0ogKEICAgMCAzeyApAE%7CCgsIh4uBvQYQ4K-3VA%7C?entry=tts&g_ep=EgoyMDI1MDIwMy4wIPu8ASoASAFQAw%3D%3D
Cag…

5Star

03 二月 2025

They deliver exactly as they promise. Ms. Öncü was patiently responding to all my questions along the process. I would work with them again.

https://www.google.com/maps/reviews/data=!4m8!14m7!1m6!2m5!1sChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnTUNBOHFuMUVBEAE!2m1!1s0x0:0x31ba1879adc9af2b!3m1!1s2@1:CIHM0ogKEICAgMCA8qn1EA%7CCgsIhIDvvAYQqIudbA%7C?entry=tts&g_ep=EgoyMDI1MDIwMy4wIPu8ASoASAFQAw%3D%3D
Den…

5Star

31 一月 2025

They went above and beyond to help us get our apostilled marriage certificate from the British Virgin Islands. Everything went seamlessly for something that could have been a tedious process.

分页

  • 前一页 ‹‹
  • 下一页 ››

订阅我们的新闻

第一时间获取我们的最新动态

订阅

资讯

翻译在国外使用的文件时最常见的五个错误
翻译在国外使用的文件时最常见的五个错误

在大多数人看来,在国外使用的文件的翻译可能看起来是一个非常简单的过程。毕竟几乎每个国家都有许多翻译机构。但事实可能并非如此简单,因此经常有一些人在自己已经翻译过文件之后才与我们联系。因为之前的翻译不能使用,他们损失了时间和金钱。

Andrej Schmidt
18 一月 2023
关于医疗文件的认证,你应该知道什么?
关于医疗文件的认证,你应该知道什么?

这看起来似乎很容易,特别是如果颁发医疗文件的国家是1961年海牙公约国的成员。你只需将文件进行海牙认证即可。但在医疗文件的认证方面,其实有许多细微的差别。

Andrej Schmidt
11 一月 2023
俄罗斯将发放投资居留证
俄罗斯将发放投资居留证

1月4日,俄罗斯总理米修斯金批准了在俄罗斯投资的外国人必须满足的最新标准,以便外国人在俄罗斯直接获得正式的居留许可,而非临时居留许可。

Andrej Schmidt
10 一月 2023
在欧盟法院作出裁决后,奥地利已关闭了对受益人登记册的访问
在欧盟法院作出裁决后,奥地利已关闭了对受益人登记册的访问

奥地利政府决定 限制公众对公司实际所有人登记册的访问。

Andrej Schmidt
04 一月 2023

分页

  • 前一页 ‹‹
  • 下一页 ››

我们的客户是我们的骄傲

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • EAC Certificate
  • TR CU certificate
  • certification for Russia
  • extract from trade register
  • TR CU certificate
  • EAE certification
  • EAC
  • EAC declaration of conformity
  • EAC Certification TR CU 012/2011
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • eac zertifikat
  • TR ZU Zertifizierung
  • logistik russland
  • export nach russland
  • gost zertifikat
  • eac zertifikat
  • Thomas-Krenn AG
  • EAE certification
  • certification for Russia
  • eac zertifikat
  • logistics germany russia
  • eac zertifikat
  • Furuno
  • TR ZU Zertifikat
  • EAC zertifikat
  • vertrieb russland
  • extract from trade register
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • 联系我们
  • 保证
  • 新闻中心
  • 隐私声明
  • 法律条款
  • 提款政策
  • 网站地图
  • 付款条件
  • Cookie 政策
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文