Schmidt & Schmidt 提供来自南非的文件海牙认证服务。
南非于1995年加入了《取消外国公文书认证要求的公约》。因此，来自南非的文件无需进行外交认证或领事认证，即可在海牙公约其他成员国之间实现法律效力。文件只需由出具国的主管机关加盖“海牙认证”印章，即可在目的国合法使用。
负责签发海牙认证的机构是国际关系与合作部（DIRCO）。
在认证过程中，有一些特殊要求。以下文件仅能以原件认证：结婚证、死亡证、结婚能力证明、驾照（不超过6个月）、收养文件、交通部发布的文件。没有印章或签名的文件将不被接受。这些文件的认证副本也无法进行认证。有时，较旧的文件无法进行海牙认证，因为DIRCO没有签名和印章的样本。文件不应超过1年。已塑封的文件无法进行海牙认证。
由南非共和国的政府机关或其他授权机构出具，使用英语、南非语或其他南非官方语言的文件均可进行海牙认证。
在南非的认证过程中，授权官员将确认文件的真实性。完成该程序后，文件上会加盖一个专门的印章（或附上一份证明文件）——即海牙认证。该认证印章通常加盖在文件背面，或附于单独的纸张上。
海牙认证是一个矩形印章，其标题 “Apostille (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)” 必须使用法语标注。
以下文件可以进行海牙认证：
- 民事状态证明（出生、死亡、婚姻和离婚证明）
- 教育文件（成绩单、证书、文凭）
- 商业登记簿摘录
- 法院判决书
- 公证认证的文件副本
- 认证翻译
- 其他公证文件（授权书、遗嘱、声明）
- 经国家登记机关合法化的商业文件（公司章程、注册证书、税务登记等）
有关认证的具体要求：
- 以下文件只能以原件进行海牙认证：结婚证、死亡证、无障碍证明、犯罪记录（不超过6个月）、收养文件、交通部发布的文件。没有印章或签名的文件将不被接受。这些文件的认证副本不能进行认证。
- 有时文件可能过旧，无法进行海牙认证。这是因为DIRCO没有签名和印章的样本。文件不得超过一年。
- 内政部发布的文件需要先进行认证。
- 商业文件、专利和商标必须由公司与知识产权委员会的秘书签署，已由公证人或最高法院注册员认证的文件除外。
- 所有商业文件（原产地证书、商业发票）需要由商会认证。
- 学校成绩单必须由校长和区政府授权代表签署。文件和附函将由教育部审核并批准认证。
- 毕业文凭需要首先经过普通和进一步教育质量保障委员会（UMALUSI）认证。UMALUSI需要提供文凭的认证副本（不超过三个月）和申请人身份证的认证副本。1992年以前发放的文凭由基础教育部（DBE）负责认证。
- 职业和行业质量委员会（QCTO）认证由QCTO、劳动部或司法部颁发的商业证书和培训证书。
- 由医生颁发的证书需要先经过南非卫生专业委员会（HPCSA）认证，以确认医生持有执业证书。
- 离婚证书需要由负责的法院进行先行认证。
文件要求：
海牙认证只能针对原始文件签发。因此，文件必须保持完好无损，所有印章和签名应清晰可读。此外，文件上不得有外部标记或标签。
附加服务
除了对您的公共文件进行合法化外，我们还可以为您提供高质量的翻译服务。
如果您需要将公司信息用于法庭，这也需要进行合法化。因此，我们提供南非商业登记簿摘录，包括海牙认证和翻译。
通常，文件处理的时间大约为14天。
