跳转到主要内容
首页
  • 消息
  • 公司业务
    • 海牙认证和领事认证
      • 欧亚经济联盟成员国领事认证
      • 欧洲国家领事认证
      • 亚洲国家领事认证
      • 南北美洲国家领事认证
      • 非洲国家领事认证
      • 大洋洲国家领事认证
      • 领事认证和海牙认证的常见问题
    • 商业登记簿查询
      • 欧亚经济联盟成员国企业登记信息查询
      • 欧洲国家企业登记信息查询
      • 亚洲国家企业登记信息查询
      • 南北美洲国家企业登记信息查询
      • 非洲国家企业登记信息查询
      • 大洋洲国家企业登记信息查询
      • 了解你的客户
    • 海外文件获取
      • 欧亚经济联盟国家不动产信息查询
      • 欧洲国家土地登记簿查询
      • 亚洲国家土地登记簿查询
      • 美洲国家土地登记簿查询
      • 非洲国家土地登记簿查询
      • 大洋洲国家土地登记簿查询
    • 全球范围内采购文件
    • 文件翻译服务
      • 法务类文本翻译
      • 技术类文本翻译
      • 公证件翻译
      • 营销类文本翻译
      • 合同翻译
      • 企业提取信息翻译
      • 翻译文本校对
      • 翻译文本润色
    公司业务
    公司业务

    我们为每位客户提供个性化服务,确保精准解决涉外事务中可能遇到的各种问题。

  • 公司概况
    • 我们的团队
    • 参考客户
    • 我们的故事
    • 公司概况
    • 联营计划
    公司概况
    公司概况

    施密特和施密特公司位于德国帕绍,是一家国际化的代理和咨询公司。我们可为您办理多项跨境服务,如文件认证、海外公司信息提取、土地证查询、文件翻译等。

  • 职业
  • 联系我们
News Schmidt & Schmidt

在为孩子申请外国学校时,应考虑哪些因素?

  1. 首页
  2. 新闻

月度存档

  • 2025 (59)
  • 2024 (8)
  • 2023 (10)
  • 2022 (31)
在为孩子申请外国学校时,应考虑哪些因素?

我们应该明白,把孩子转到外国学校,通常需要完成一些复杂的官僚程序。那么,我们需要注意什么,才能让孩子顺利转入外国学校?

首先是出生证明,这是孩子最重要的文件。如果没有这个文件,孩子几乎不可能在教育机构注册。然而,出生证明必须经过合法化才能在国外使用。如果孩子要入学的国家是海牙公约的成员国,那么该文件可以进行海牙认证。不过还有些国家没有加入海牙公约,例如阿联酋、中国或加拿大,在这种情况下,文件必须通过领事认证程序进行合法化。

最好是提前把出生证明认证好,以避免需要的时候额外花费时间。有时会出现这样的情况,文件处于损坏状态或有些字迹无法阅读,那么它就不能被认证,这时你将不得不紧急找回它的新副本。有时甚至可能由于技术问题,证书上缺少一个必要的内容。因此,一旦你决定将你的孩子送到外国学校,最好立即着手文件的准备和认证工作。

然而,仅有出生证明可能并不能满足外国学校的入学要求。许多教育机构要求入学者提供带有疫苗接种记录的健康证明。但许多国家(包括俄罗斯)不对医疗文件的原件进行认证,只能认证卫生部签发的文件。但在这种情况下,你可以对相关医疗证明和摘录的公证复印件或公证翻译件进行认证。

当然,注册新学校也需要您提供孩子在以前的学校已经学过哪些科目,他/她的知识水平如何。为了获得这些信息,家长必须从孩子以前的学校获得一份报告文件。这种文件的原件和健康证明一样,认证的印章可以盖在公证的副本上。

除此之外,准备一些关于孩子的课外成就的文件也是有必要的。这些文件可以是比赛和奥林匹克竞赛中的胜利证书,以及确认外语水平的官方证书。这类文件也不能直接进行,但如上所述,总是可以在这些文件的公证副本上进行认证。

除了上述所有文件外,所有文件都必须翻译成孩子将要上学的国家的官方语言。通常,这必须是宣誓过的翻译,直接在目的地国家进行翻译更容易和更快。在我们的视频中,你可以了解更多关于宣誓翻译的信息。

至于在申请入学时必须附上的父母文件,文件清单通常不会超出在有关国家逗留所需的范围。但这是另一篇文章的主题。

我们试图涵盖与孩子转入外国学校所需文件的认证有关的最常见情况。理论上,在这个过程中你可能会面临其他问题,但这些通常是个别情况,取决于国家的情况。在大多数情况下,上述文件的合法化认证应该足以让孩子在国外的新学校注册。

请在登录或注册后发布评论。 因为我们手动发布所有评论,所以会存在一些延迟。 您可以在这里找到更多关于评论功能的信息。

关于本文

Andrej Schmidt
Andrej Schmidt
任事股东,市场部及销售部主管
海牙认证外国文件的领事认证
28 十二月 2022

订阅我们的新闻

第一时间获取我们的最新动态

订阅

相关文章

电子认证(e-APP):优势、挑战与全球应用
电子认证(e-APP):优势、挑战与全球应用
随着数字技术的发展,出现了一种新的认证形式——电子认证(e-APP),它使得文件的认证与真伪验证能够以电子方式进行。这一创新解决方案旨在提升国际文件流通的速度、便利性与安全性。本文将探讨电子认证的现行法律规范,以及各国政府和公民在使用过程中面临的主要问题。
16 七月 2025
Ali Toma
欧盟公司法数字化:文件认证和翻译规则将如何改变
欧盟公司法数字化:文件认证和翻译规则将如何改变
在欧盟公司法持续数字化转型的过程中,与文件认证和翻译相关的程序得到了大幅简化。欧盟委员会在《Digitalisierungsrichtlinie II》框架下推出了一项新倡议,旨在引入数字授权书,实现官方文件的相互承认,无需重复进行认证,并在通过欧盟信任服务(EU Trust Services)认证的前提下取消翻译要求。
11 七月 2025
Ali Toma
哈萨克斯坦
如何获取哈萨克斯坦公司登记信息,用于在中国提交法院材料?

哈萨克斯坦的公司登记信息通常以电子格式提供,但中国等国家的法院可能不认可。为确保法律效力,需将文件翻译、公证,并办理电子海牙认证(e-Apostille)。专业机构可协助完成整个流程。

09 七月 2025
刘米拉 (Liudmila Bikbasarova)
印度政府更换了外交部负责海牙认证的部门。
印度政府更换了外交部负责海牙认证的部门。
印度外交部负责办理海牙认证事务的部门已更换为领事、护照和签证事务处(Consular, Passport and Visa (CPV) Division)。相关信息已在海牙国际私法会议官方网站备案。
01 七月 2025
Ali Toma

分页

  • 下一页 ››
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
德国
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • 联系我们
  • 保证
  • 新闻中心
  • 隐私声明
  • 法律条款
  • 提款政策
  • 网站地图
  • 付款条件
  • Cookie 政策
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com