如今,许多人希望有一些不同寻常的东西,这就是为什么夫妇们往往喜欢在国外结婚。许多人想打破日常生活,比如,在地中海某个岛屿的海浪声中或在格陵兰岛的冰川上的北风声中宣誓,表达永恒的爱。
结婚总是美丽、激动和浪漫的事。然而,人们决不能忘记,政府程序也是其中的一部分,而且是一个非常重要的组成部分。毕竟,婚姻登记有法律意义,你需要非常仔细地准备。当然,在国外的结婚法中也有很多微妙之处,需要提前考虑,避免幸福的时刻因为后来不愉快的法庭诉讼而蒙上阴影。
世界上大多数国家承认在国外登记的婚姻。然而,必须注意的是,许多国家有婚姻限制。例如,在印度尼西亚,不同信仰的信徒之间的婚姻是被禁止的。而在法国结婚的必要条件是在法国居住至少40天,此外,如果夫妻中有人是法国公民,就必须通过特殊的面试。在奥地利、德国或瑞士,处理结婚程序可能需要几个月。一般来说,在你最终决定在一个国家举办婚礼之前,你应该仔细研究其法律,以免在最后时刻出现令人不愉快的意外。
下一步是列一份结婚所需文件的清单,不同国家对结婚所需的文件也有不同要求。在大多数情况下,必需的文件包括身份证、护照和出生证明,有些国家可能还需要健康证明(由你居住的地方或你计划结婚的地方颁发)。
身份证和其他身份证明文件不需要额外认证。但对于出生证明以及登记处或医院的证明,你很可能需要海牙认证或领事认证。它们有时还必须经过结婚地点的机构正式翻译,比如,由宣誓过的翻译员翻译。
在你登记结婚后,如果你的结婚证没有被认证,那么它仅在你结婚的国家有效,在其他国家是无效的。也有个别国家之间相互承认文件的条约,但这种国家的范围通常是非常有限的。在这种情况下,你可以通过海牙认证或领事认证程序来完成结婚证合法化。
海牙认证或领事认证程序都需要一些处理时间。在一些国家,申请认证可能需要几个月时间,所以您需要提前做好认证的准备。在这种情况下,你可以联系提供这方面服务的公司,让他们提供解决方案。
除此以外,许多国家的政府要求其公民在国外结婚后给予通知。但是要求你在向当局提交外国结婚证书之前,必须按照法律规定的方式进行翻译。这些程序不应该被忽视,因为如果没有要求的文件,已婚夫妇不能行使法律规定的一些权利。