我们为每位客户提供个性化服务，确保精准解决涉外事务中可能遇到的各种问题。
施密特和施密特公司位于德国帕绍，是一家国际化的代理和咨询公司。我们可为您办理多项跨境服务，如文件认证、海外公司信息提取、土地证查询、文件翻译等。
法国司法部长签署了一项法令，规定了在公共文件上进行领事认证的印章参数。该法规已在 Legifrance 官方门户网站上发布。
Schmidt & Schmidt正式在中国上海设立办事处，作为东亚地区国际文件服务的核心枢纽。新办公室将为企业与个人客户提供全面支持，包括全球文件认证（海牙认证与领事认证）、外国商业与不动产登记信息查询、专业技术与法律文件翻译以及全球文件获取服务。通过在上海的本地化运营，Schmidt & Schmidt致力于为东亚地区客户提供更高效、规范、快捷的一站式跨境文件解决方案，同时计划进一步拓展至香港、韩国、日本等重要市场，构建覆盖整个东亚的服务网络。
加纳外交部举行了该国外交部长塞缪尔·奥库杰托·阿布拉夸与保加利亚名誉领事尼古拉斯·范·斯塔尔杜因的会晤。相关消息由 Gbcghana Online 门户网站发布。
2025年3月30日，1961年10月5日签署的《关于取消外国公文书认证要求的公约》（又称《海牙认证公约》）正式对孟加拉国生效。该消息由海牙国际私法会议官网发布。
德国宣誓翻译是由法院授权的法律认证翻译，仅由注册宣誓翻译师完成，具有完全法律效力。该服务适用于签证、学历认证、婚姻登记及法律文件等场景，严格遵循《法院组织法》规定。翻译件需含译者签章及认证声明，部分机构仅接受原件。Schmidt & Schmidt提供符合德国官方要求的全套宣誓翻译及认证服务。
海牙认证（Apostille）是一种方形印章，需使用发证机构的官方语言填写。标题“Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)”以法语书写，这是海牙认证有效性的必备条件。海牙认证用于确认签名的真实性、签署人的职位以及文件上所盖印章的真实性。每份海牙认证均经过注册，包含签发日期和唯一编号，并由文件的负责机构签发。
海牙国际私法会议（HCCH）常设局发布了关于2024年组织活动的报告。报告重点强调了通过海牙认证推进文件合法化的发展。
2024 年 1 月 11 日，1961 年 10 月 5 日《废除外国公文认证要求公约》（又称《加注公约》）对加拿大生效。
2023年11月7日，《海牙认证公约》在中华人民共和国生效，显著简化了官方文件合法化的程序。现在，中国与其他国家之间的官方文件认证过程变得更加简单高效。
2023年5月12日， 加拿大当局正式向海牙国际私法会议（HCCH）提交了关于加入1961年10月5日《废除外国公文认证要求公约》（又称《加注公约》）的文件。
2023年3月23日，1961年10月5日的海牙公约对塞内加尔共和国生效，该公约废除了外国官方文件的领事合法化要求。相应的声明已公布在海牙国际私法会议的网站上。
2023 年 3 月 8 日，中国驻荷兰大使谈践代表中方向海牙国际私法会议（HCCH） 提交了加入 1961 年《海牙关于取消外国公文书认证的公约》（简称海牙公约）的申请，该公约是关于缔结有关简化或免除公文的外交或领事认证的国际公约。
一些教育类文件，如：在美国获得的文凭，证书，学院，学士或硕士学位，在国外没有正式的法律效力。这在实践生活中意味着——如果它没有被认证，你将不能用它在外国机构攻读本科或研究生课程，或申请公共职位和受管制的职业。
在大多数人看来，在国外使用的文件的翻译可能看起来是一个非常简单的过程。毕竟几乎每个国家都有许多翻译机构。但事实可能并非如此简单，因此经常有一些人在自己已经翻译过文件之后才与我们联系。因为之前的翻译不能使用，他们损失了时间和金钱。
这看起来似乎很容易，特别是如果颁发医疗文件的国家是1961年海牙公约国的成员。你只需将文件进行海牙认证即可。但在医疗文件的认证方面，其实有许多细微的差别。
奥地利政府决定 限制公众对公司实际所有人登记册的访问。
我们应该明白，把孩子转到外国学校，通常需要完成一些复杂的官僚程序。那么，我们需要注意什么，才能让孩子顺利转入外国学校？
首先是出生证明，这是孩子最重要的文件。如果没有这个文件，孩子几乎不可能在教育机构注册。然而，出生证明必须经过合法化才能在国外使用。如果孩子要入学的国家是海牙公约的成员国，那么该文件可以进行海牙认证。不过还有些国家没有加入海牙公约，例如阿联酋、中国或加拿大，在这种情况下，文件必须通过领事认证程序进行合法化。
一个婴儿的出生总是美妙的欢乐时刻，非但是在许多国家，新生儿的登记是一个相当复杂的官僚程序。 那么，你应该从哪些方面着手呢？
如今，世界正变得越来越小，为我们创造了新的可能性。每年，越来越多的人在国外获得大学学位，希望专攻某些复杂的自动控制系统、国际关系或例如玛雅语言学的申请人，有机会选择申请在该领域被公认为世界上最好的大学。
那些刚开始做外贸的人经常会遇到一个意想不到的问题--商业文件无法通过海牙认证或领事认证在国外使用。在大多数情况下，当局甚至不会接受合同、销售单据、发票、价格表、测试报告、包装清单或类似文件的海牙认证。如果商业伙伴期望收到官方认证过的文件，您应该怎么做？
人们有时会碰到这样的问题——我需要海牙认证还是领事认证？海牙认证和领事认证的区别是什么？为什么我去中国旅行时不能只对我的文件进行海牙认证？而且最重要的是。我为什么需要这些东西呢？
如今，许多人希望有一些不同寻常的东西，这就是为什么夫妇们往往喜欢在国外结婚。许多人想打破日常生活，比如，在地中海某个岛屿的海浪声中或在格陵兰岛的冰川上的北风声中宣誓，表达永恒的爱。
经常有人问，是否有可能在一份文件上同时做两个国家的海牙认证？
2022 年 7 月 22 日，海牙国际私法会议发布新闻稿称，塞内加尔提交了《废除外国公文认证要求海牙公约》的申请书。
在不久的将来，无需经过复杂的领事认证程序，只需加盖海牙认证就可以实现对塞内加尔的文件认证。此外，塞内加尔当局准备接受由海牙公约国以前签发加注的外国文件，无需额外的认证程序。
在全体会议上，萨尔瓦多立法议会通过了关于使用电子海牙认证 (E-Apostille)的法律。 在2022年1月中旬，萨尔瓦多立法议会批准了电子海牙认证申请法。
印度尼西亚希望从 2022 年 6 月开始实施海牙认证，批准《废除外国公共文件合法化要求公约》的总统令已于去年初在印度尼西亚生效。
沙特阿拉伯目前是海牙公约（ Apostille）的缔约国之一。海牙公约可以使外国文件无需单独做合法化认证。
沙特阿拉伯于2022 年 4 月 8 日递交了加入海牙公约的文书。公约预计于 2022 年 12 月 7 日在沙特阿拉伯正式生效。
施密特施密特公司（Schmidt & Schmidt OHG）推出了土耳其语网站，这方便了土耳其母语者客户的咨询，并有利于我们参与土耳其的商业生活。
