哈萨克斯坦共和国司法部与“中信银行”（Bank CenterCredit）联合推出了全新移动服务——“数字公证”。 据 Zakon.kz 报道。
在哈萨克斯坦，哪些公证服务可以通过互联网获得？
如今，哈萨克斯坦居民可以完全在线获得公证服务。通过智能手机即可预约咨询、办理授权委托书或公证同意书。
该应用程序支持公证服务的完整流程——从提交申请到支付公证费。身份验证通过视频通话进行，文件上签署电子数字签名。
“数字公证的引入，是消除公民与公证人之间官僚主义的重要一步。我们已经亲眼见证了，以前必须本人到场的公证服务，现在通过视频通话就可以远程完成。自项目启动以来，已提供了约35万项公证服务。
鉴于对公证服务的高度需求，我们已在‘中信银行’平台上扩大了‘数字公证’项目。这是技术造福民众的典范。” ——Zakon.kz 引述司法部副部长 别克博拉特·莫尔达别科夫(Bekbolat Moldabekov) 的话.
数字公证在哈萨克斯坦的用途是什么？
公证服务的数字化将为所有哈萨克斯坦公民和居民带来便利，但对某些群体来说尤为重要。对于身在国外或生活在偏远难以到达地区的公民而言，无需再耗费时间和金钱前往最近的公证处。只需接入互联网，即可完成所有必要的操作。.
“我们始终致力于让原本需要线下办理的服务转为线上可得。数字公证正是技术简化重要生活流程的例子之一。我们相信这个服务将真正对客户带来帮助。”——哈萨克斯坦“中信银行”副总裁 茹尔德兹·凯尔然诺娃 (Zhuldyz Kayrzhanova) 表示.
什么是公证翻译？
公证翻译是指将文件从外语翻译成目标语言（或反之），并由公证人对翻译件进行认证。这种类型的翻译通常在向外国政府机构提交材料时需要。然而，不同国家对“公证翻译”的定义和要求可能存在差异，从而可能带来一定的复杂性和挑战。
