居住在国外的乌克兰公民现在可以通过互联网在大使馆和领事馆申请公证服务。该消息由乌克兰外交部长安德里·西比哈（Andriy Sybiha）通过媒体 Strana 披露。
乌克兰数字公证流程如何运作
乌克兰外交部以试点形式启动了 e-Consul 系统。此前，乌克兰公民需要多次前往大使馆的领事处，办理委托书或其他公证程序。由于需要大量纸质文件，整个过程费时又昂贵，且很容易出错，一旦出错往往需要从头开始办理。
自 2025 年 7 月 1 日起，外交机构的公证程序开始实现自动化和数字化。
新程序的工作流程如下：
- 公民提交申请并上传所需文件；
- 系统核验数据，生成公证文件并发送通知；
- 公民加入电子排队系统，然后前往外交机构当面领取正式文件。
乌克兰的数字公证服务在哪些国家可用
据乌克兰媒体报道，该服务已在以下国家的乌克兰大使馆和领事馆启用：
- 乌克兰
- 澳大利亚
- 阿尔及利亚
- 安哥拉
- 阿根廷
- 博茨瓦纳
- 越南
- 加纳
- 埃塞俄比亚
- 印度
- 印度尼西亚
- 卡塔尔
- 肯尼亚
- 中国
- 驻广州和上海总领事馆
- 驻刚果大使馆
- 韩国
- 科特迪瓦
- 古巴
- 科威特
- 拉脱维亚
- 马来西亚
- 摩洛哥
- 墨西哥
- 莫桑比克
- 阿联酋
- 阿曼
- 南非
- 秘鲁
- 卢旺达
- 沙特阿拉伯
- 塞内加尔
- 新加坡
- 泰国
- 突尼斯
- 智利
- 日本
- 米兰总领事馆
- 汉堡和格但斯克总领事馆
根据西比哈部长的说法，这项新服务让乌克兰人享受到“符合欧洲国家水平”的服务，同时节省了时间和金钱。
一旦试点阶段结束，乌克兰外交部将评估实施效果。如果效果良好，计划将在所有设有乌克兰大使馆和领事馆的国家全面推广。
什么是认证翻译？
在这段视频中，您将了解到什么是认证翻译、它的用途、各国的翻译认证方式，以及公证翻译和宣誓翻译之间的区别。
