阿拉伯联合酋长国外交部宣布推出完全数字化的教育文件境外使用认证程序。据GULF NEWS援引阿联酋外交部消息报道了此事。
如何在阿联酋合法化文凭和毕业证书以供境外使用
如果在工作时间内提交申请,现在可以在短短两个小时内通过完全数字化的格式在阿联酋外交部完成教育文件的境外使用认证。
该部门强调,这项新服务旨在通过加速教育文件的处理来支持学生和毕业生,并通过官方网站和移动应用程序简化对其的访问。该服务现已面向2025—2026学年毕业生开放。
数字化认证服务涵盖根据教育部课程颁发的证书、国际学校毕业证书以及在国家官方认可的教育机构获得的其他人教育文件。
因此,由阿联酋教育部、阿布扎比统一政府平台“TAMM”以及沙迦私立教育局颁发的教育文件,都可以通过外交部数字平台进行认证。
与需要通过快递服务交付的传统认证方案相比,新程序具有明显的优势。数字技术使认证处理时间从三个工作日缩短至两个小时。
数字认证服务仅适用于在阿联酋境内签发且包含验证要素(如二维码、条形码或参考编号)的电子文件
——GULF NEWS撰文写道。
阿联酋外交部表示,包含不准确信息或不符合格式标准的文件将被拒绝。
流程完成后,用户可以通过部委网站上的“我的申请”部分以电子方式下载其文件。
阿联酋文件的数字认证
阿拉伯联合酋长国尚未加入《海牙公约》,因此要在境外使用阿联酋签发的文件(或在阿联酋境内使用外国文件),必须采用相当复杂的领事认证程序。
领事认证包括在签发国的主管机关(就阿联酋而言为外交部)对文件进行认证,然后在使用该文件的国家领事馆进行官方翻译和认证。
传统上,向阿联酋外交部提交文件并取回带有认证标记的文件需要通过快递服务。但在2026年春季,该部门通过专门的在线服务启动了数字认证的试点程序。
截至目前,阿联酋外交部已将数字认证推广至以下类别的文件:
- 出生证明;
- 死亡证明;
- 无犯罪记录证明;
- 教育文件;
- 教育文件;
- 医疗报告与健康证明;
- 授权书及决策授权文件;
- 法律与司法文件;
- 婚姻状况证明。
认证确认了在阿拉伯联合酋长国境内或境外签发的文件上的签字和印章的真实性
——阿联酋外交部强调。
阿联酋数字认证的操作步骤如下:
- 在线注册并提交申请;
- 选择服务;
- 确认文件系在阿联酋签发;
- 选择文件签发机构和文件类型;
- 填写并提交申请(在此过程中指定目的国、上传文件数字原件、确认申请、付款并发送申请)。
以电子方式认证的文件可以通过电子邮件或外交部网站上的“我的请求”部分获取。
民事状况文件(婚姻登记处)由阿联酋外交部协同卫生和预防部进行认证。
什么是领事认证?
在我们的视频中,我们介绍了什么是文件的领事认证、为什么需要它、在何种情况下适用、它与海牙认证程序有何区别,以及领事认证的历史。
如果您需要对在外国签发的文件进行领事认证,请联系上海史密德商务咨询有限公司。
我们在全球80多个国家提供领事认证服务。
我们能提供什么帮助?
我们将竭诚协助您进行海牙认证以及境外使用文件的认证工作。
您可以随时联系上海史密德商务咨询有限公司,我们在各类文件的认证方面积累了丰富的经验,并提供该领域的所有必要服务,包括制作公证副本、翻译、准备所需的授权书、在外国政府机关和领事馆办理文件认证,以及将成品文件寄送至全球大多数国家。
有关认证和海牙认证程序的更多详细信息,您可以在我们的网站上阅读。