上海史密德商务咨询有限公司 提供智利不动产信息查询,并可办理文件翻译成中文和海牙认证。
智利的不动产登记及信息获取系统相当复杂。不动产登记由各地区地方政府相关机构的授权部门在地区层级进行管理。所有与产权登记相关的活动均由相应地区的上诉法院进行监督。
产权登记记录包含以下信息:
- 不动产对象信息(所在地、面积、所有权等)
- 抵押信息
- 限制及地役权
- 水资源使用权
- 矿产资源权利
- 农业用途
- 登记编号
- 登记日期
可从登记册中获取以下文件:
- Certificado de Dominio Vigente(所有权证书)
- Certificado de Gravámenes y Prohibiciones(抵押、负担及限制证明)
- Certificado de Litigios(法律纠纷证明)
- Certificado de Bien Raíz Familiar(家庭不动产证明)
- 水资源使用权证明
在住房与城市规划部的专门登记册以及各市政府机构中,可以申请证明,以确认某一不动产是否计划因国家需要被征收。
在国家原住民发展公司(国家原住民土地登记册)中,可以查询某一具体不动产是否属于原住民土地。
访问登记信息需要缴纳相应费用。
查询条件:
- 不动产所在地或不动产的准确地址
- 登记年份
- 登记编号
如果不了解产权登记的地点和时间信息,查询具体不动产信息将会非常困难。获取不动产信息最便捷的方式是委托智利律师办理。
智利土地登记册中的信息可用于
- 确认不动产权利
- 获取不动产相关信息
- 追讨债务
- 分析房地产价格
- 其他商业及分析用途
* 上述部分信息对于某些具体不动产对象可能无法获取,或需另行支付费用。
有关信息提供时间需另行确认。
智利不动产信息查询文件海牙认证
智利共和国自2015年12月16日起成为1961年10月5日《取消外国公文书认证要求的海牙公约》的成员国。该公约于2016年8月30日在智利生效。因此,在智利签发的文件可以通过简化程序进行合法化,即办理海牙认证。完成公证的中文翻译后,这些文件即可在俄罗斯境内具有完全的法律效力。
我们提供的不动产信息查询服务严格遵守智利法律,并符合个人数据保护法律的要求。
此外,您还可以向我们订购文件翻译成中文的公证翻译服务。
查询请求通常在一个工作日内处理完成。文件快递服务纸质文件的寄送费用按照快递服务公司的收费标准另行计算。