
国际文凭组织 (IB) 是一个面向 3 至 19 岁学生的国际知名教育体系,在超过 150 个国家开设。它提供四个项目:小学项目 (PYP)、中学项目 (MYP)、文凭项目 (DP) 和职业相关项目 (CP)。所有项目都遵循相同的高学术标准。
IB 文凭和证书因其强大的跨学科训练、对批判性思维的重视以及顶尖大学的认可而在全球广受重视。如今,IB 文件在超过 110 个国家被接受,为学生进入顶尖大学和职业发展提供机会。
然而,国际认可并不免除正式手续的必要性。如果你计划在国外使用 IB 文凭——例如申请大学或工作——在许多情况下,你需要办理认证或领事认证。 实际上,这主要适用于 DP 和 CP 项目的最终文件,因为它们在学术和职业生涯中起着最重要的作用。
IB 项目
小学项目 (PYP) — 面向 3 至 12 岁儿童。培养好奇心、批判性思维和文化意识。此项目不颁发最终文凭,因此无需文件认证。
中学项目 (MYP) — 面向 11 至 16 岁学生。提供坚实的学术基础,并教授如何将理论应用于实际。学生可能在项目结束时获得证书,但通常不需要认证,因为它不是主要入学文件。
文凭项目 (DP) — 面向 16 至 19 岁学生。这是一个高级学术项目,颁发 IB 文凭,是大学入学的关键文件。此文凭通常需要办理认证或领事认证。
职业相关项目 (CP) — 同样面向 16 至 19 岁学生。将学术学习与职业导向学习结合。毕业生获得职业相关项目证书,如果用于大学入学或海外就业,可能需要认证。
IB 文凭认证
国际文凭 (IB) 文凭认证 是官方确认文件真实性的过程,包括验证签名、印章和格式,以确保大学、政府部门或其他机构认可。在 IB 系统中,这一过程有时称为同质化 (homologation)。大多数毕业生不需要认证,但在某些情况下——如大学入学、遵守国家法规或海外资格证明——认证是必须的。
在某些国家,IB 证书在未经过瑞士(IB 基金会注册地)认证和/或相关使馆或领事馆认证之前,不具法律效力。
实际上,认证最常用于文凭项目 (DP) 和职业相关项目 (CP) 的文件,因为它们确认 IB 要求的完整完成,并用于大学入学。
DP 毕业生 会获得两个文件:IB 文凭(对于双语学习者为双语文凭),这是主要资格证书,以及DP 成绩单,列出学科、单项成绩和总分。仅完成部分 DP 课程或未满足全程文凭要求的学生,会获得课程成绩文件,仅显示科目成绩,不显示总分。
CP 毕业生 满足所有要求后,将获得 IB 职业相关项目证书(或双语版本)及 课程成绩文件,显示学科成绩并确认项目关键要素。需认证的具体文件清单应始终与接收机构确认。
是否需要认证取决于文件使用国的规定,而非学生的居住国或国籍。通常需要认证的国家包括:巴西、保加利亚、塞浦路斯、以色列、埃及、希腊、意大利、墨西哥、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、台湾、乌克兰和阿联酋。 各国要求可能不同,甚至同一国家的不同大学要求也可能不同。因此,建议学生提前确认大学或机构是否仅需认证成绩证书,还是证书与文凭都需认证。
意大利认证
在意大利,一些大学不仅要求认证,还需要 Dichiarazione di Valore (DoV) — 学术价值声明。与意大利教育部官方认可学校合作的大学通常免除 DoV 要求。但教育部和大学部网站上公布的名单常不完整或过时。
若意大利认证请求来自名单外学校,IB 会联系项目协调员确认是否需要 DoV,并说明下一步。获取 DoV,IB 需要:认证后的成绩文件复印件(若成绩已发布后申请)、学生身份证复印件、大学注册或入学证明(或意大利公民自我声明)、以及大学要求 DoV 的证据。
IB 也可协助处理就业或商务用途的 DoV,但需额外收费。如毕业生未获得 IB 文凭,但仍需意大利认证,可尝试认证 DP 课程成绩文件。但在此情况下,意大利领事馆不会颁发 DoV。一些大学可能接受替代文件——由 CIMEA 颁发的可比性声明 (Statement of Comparability) 代替 DoV。
印度认证
在印度,传统认证通常不需要。大学通常要求迁移证书 (Migration Certificate)。该文件确认学生参加特定场次的 IB 考试,IB 组织无异议学生入读印度大学或参加其他教育局考试。
成绩发布前,迁移证书可由学校 IB 协调员通过 IBIS 系统申请,该系统会自动启动流程。成绩发布后,学生必须通过在线服务 rrs.ibo.org 自行申请成绩单或迁移证书。所有情况均需支付官方费用。
建议在学习期间通过学校协调员提交认证申请——五月考试会前 6 月 15 日,十一月会前 12 月 15 日。IB 仅接受学校申请,学生如需认证文件,应提前通知协调员。如需重考,须重新申请。
成绩发布超过六个月的毕业生,可通过 rrs.ibo.org 直接申请认证,提供全名、出生日期、学校名称及大学所在国家。每份文件收取固定费用,无论文件类型。
IB 文件认证流程
对于 1961 年海牙公约 成员国,只需加盖认证章 (apostille)。认证章替代其他认证步骤,文件在目标国自动认可。
然而,许多 IB 毕业生申请国家(如阿联酋、埃及、越南、卡塔尔、土库曼斯坦)并非公约成员国。在这些情况下,认证章无法律效力,需 完整领事认证。该流程包括多个阶段:文件公证、州级确认、瑞士联邦认证,最后在目标国领事馆认证。
在瑞士进行 IB 文凭认证及领事认证的步骤如下:
1. 文件准备
客户提供:原始文凭及成绩单(每份文件单独认证)、护照复印件及完整居住地址,用于公证。文件寄送至德国办公室 (上海史密德商务咨询有限公司, Bahnhofstrasse 22a, 94032 Passau)。
2. 瑞士公证
制作教育文件的认证副本。此阶段通常需 1–3 个工作日(不含邮寄)。
3. 州级验证
公证人签名由当地州政府确认。
4. 瑞士联邦认证(伯尔尼)
州级验证后,文件送至伯尔尼联邦秘书处 (Bundeskanzlei)。
5. 领事认证
文件提交至目标国领事馆。各国要求、费用和时间不同,费用以当地货币支付,总成本取决于汇率。
6. 文件寄送
欧洲境内通过挂号邮件寄送,国际寄送使用 DHL。
处理时间完全依赖政府机构和领事馆,无法加快。非海牙公约国家的费用和流程按个案计算——可能有超过 100 种认证方案。
什么是海牙认证?
什么是海牙认证? 我为什么需要认证章?如何获得认证章?—— 我们的视频将解释你需要了解的所有内容。如果你有文件需要加盖认证章以供海外使用,上海史密德商务咨询有限公司将协助你!我们在全球 100 多个国家提供认证章服务。
我们能提供哪些帮助?
我们很乐意协助你办理海外文件的认证章和认证。上海史密德商务咨询有限公司 在各种文件认证方面拥有丰富经验。我们的服务包括:公证副本准备、官方翻译、必要授权书起草、政府机构及外国领事馆认证,以及将完成的文件寄送至全球大多数国家。关于认证章及认证流程的更多信息,请参见我们的网站。