阿尔及利亚在推进实施海牙认证制度的准备过程中举办了专项培训活动。该消息由 TSA-Algerie 报道。
为什么需要海牙认证
长期以来,在一个国家签发的文件在另一国家使用,对普通公民和企业主体而言一直是重要问题。相关文件可能因政治原因被拒绝接受,或者因无法确认其真实性及符合性而无法使用。
该问题曾通过实施领事认证制度得到部分解决——该程序属于合格评定活动的一部分,通过文件签发国主管机构以及接受国领事机构实施认证,从而确认文件符合性,使其能够在境外合法使用。
然而,领事认证存在明显不足:程序复杂、成本较高、办理周期较长,同时文件通常仅可在单一外国司法管辖区内使用。
为解决上述问题,1961年签署了《取消外国公文书认证要求的海牙公约》(亦称《海牙认证公约》)。
海牙认证是一种国际统一标准的认证形式,用于确认文件签发机构的真实性及其符合性,以便在承认该认证制度的国家和地区使用。通常表现为加盖专用认证印章或签发认证证书。近年来,电子海牙认证(e-Apostille)也得到广泛应用——其属于电子形式的认证标识,用于确认电子文件的真实性与符合性。
对于任何加入该公约的国家,其主管机构仅需对文件实施海牙认证,即可使文件在所有批准该国际条约的国家获得承认,无需额外实施领事认证。
与领事认证相比,海牙认证程序更加高效。然而,由于政治、法律或制度因素,一些国家长期未加入该公约。例如,中国、加拿大和沙特阿拉伯在历史上均曾属于此类国家。
阿尔及利亚如何加入海牙认证公约
由于阿尔及利亚特殊的历史背景,大量本国公民长期生活在境外。据专家评估,目前约有四百万阿尔及利亚裔居民居住在法国,另有约三百万人居住在其他国家。为实现身份合法化、办理婚姻登记、获取社会保障、申请国籍、就业及接受教育,这些人员通常需要提供阿尔及利亚签发的官方文件。
然而,领事认证要求显著增加了相关程序的复杂性。因此,引入海牙认证制度对阿尔及利亚具有重要现实意义。正如上海史密德商务咨询有限公司此前报道,总统阿卜杜勒马吉德·特本已签署相关法令。
发布第25-217号总统令,赋予我国加入1961年10月5日海牙公约的权利,是一项具有重要意义的举措。
——阿尔及利亚外交部国务秘书苏菲安·沙伊布对此表示。
2025年11月5日,阿尔及利亚政府为加入该公约采取关键步骤——向公约保管机构提交加入文件(该职责由荷兰外交部承担)。
在相关仪式上,阿尔及利亚代表包括:驻荷兰大使萨利玛·阿卜杜勒哈克阁下、阿尔及利亚大使馆公使衔参赞阿米娜·博克雷塔以及外交事务随员瓦利德·梅泽吉什。荷兰外交部方面由条约司司长朱尔斯·范·艾因德霍芬、法律官员斯特凡·赫塞尔斯及玛戈·赫伊津,以及北非和中东事务政策专家迈克·维雷玛出席。
海牙国际私法会议常设局方面,由秘书长克里斯托夫·伯纳斯科尼博士及法律顾问卡约·戈梅斯·德·弗雷塔斯出席仪式。阿尔及利亚成为《海牙认证公约》的第128个成员国。该公约将于2026年7月9日在阿尔及利亚正式生效。
阿尔及利亚驻荷兰大使馆表示,加入该公约体现了“总统推动公共治理现代化、减少官僚程序,同时简化文件真实性确认程序”的政策方向。
外交机构还指出,引入海牙认证制度将促进阿尔及利亚与其国际合作伙伴在海牙国际私法会议框架下的合作。
根据初步安排,阿尔及利亚海牙认证职权将由内政部、司法部、高等教育部、国家教育部以及职业教育主管机构共同承担。
阿尔及利亚如何准备实施海牙认证制度
为确保海牙认证程序能够于7月9日顺利实施,阿尔及利亚外交部在海牙国际私法会议支持下组织了关于境外使用文件合法化程序的互动研讨会。
该活动旨在向阿尔及利亚国家主管机构的授权人员说明海牙认证程序的具体要求,并讨论实施该制度所需的技术与制度措施。
海牙国际私法会议秘书长克里斯托夫·伯纳斯科尼博士亲自参加了研讨会。
本次培训有助于系统化阿尔及利亚建立海牙认证体系所采取的措施,确保文件认证过程符合国际标准,保障文件真实性及认证程序安全性。
上述工作属于落实国家高级官员指示的一部分,旨在优化和简化行政及领事程序。
什么是海牙认证?
在本视频中,我们介绍海牙认证的定义、适用目的、办理方式及历史发展。
如果您需要对外国签发的文件进行海牙认证,可联系上海史密德商务咨询有限公司。
我们可在全球100多个国家提供海牙认证相关合格评定服务。
我们可以提供哪些服务?
我们可协助客户完成用于境外使用的文件海牙认证及合法化程序。
您可随时联系上海史密德商务咨询有限公司。我们在文件合法化领域具备丰富经验,可提供完整服务,包括公证副本办理、翻译服务、授权委托文件准备、国家主管机构及外国领事机构认证办理,以及文件国际递送服务。
关于文件合法化与海牙认证程序的详细信息,请参阅我们的网站。