Schmidt & Schmidt 可协助您通过海牙认证对来自玻利维亚的文件进行合法化。
多民族玻利维亚国于2017年加入了《取消外国公文认证要求的海牙公约》，该公约自2018年5月7日起对玻利维亚正式生效。因此，根据该公约的规定，从玻利维亚出具的文件无需经过外交认证或领事认证，即可在其他成员国间实现有效的法律交流。文件只需由玻利维亚相关主管机关出具带有“apostille”印章的海牙认证即可在目标国家具有法律效力。
海牙认证的印章为矩形，需使用出具机构的官方语言填写。印章上必须用法语写有“Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)”字样，这是其有效性的必要条件。在玻利维亚，海牙认证内容以西班牙语填写。
玻利维亚外交部是负责签发海牙认证的主管机关。
由玻利维亚各级政府机关及其他获授权机构出具的文件，若使用西班牙语或该国任何官方语言，均可申请海牙认证。
在玻利维亚对公文进行海牙认证的过程包括：由外交部授权官员对文件的来源以及签署人、盖章人或印章所代表机构的权限进行验证。验证通过后，将在文件原件或其经认证的副本上加盖专用印章——海牙认证。该认证通常附于原始公文的背面或另附页上。
以下文件可以进行海牙认证：
- 民事状态证明（出生、死亡、婚姻和离婚证明）
- 教育文件（成绩单、证书、文凭）
- 商业登记簿摘录
- 法院判决书
- 公证认证的文件副本
- 认证翻译
- 其他公证文件（授权书、遗嘱、声明）
- 经国家登记机关合法化的商业文件（公司章程、注册证书、税务登记等）
文件要求：
海牙认证只能针对原始文件签发。因此，文件必须保持完好无损，所有印章和签名应清晰可读。此外，文件上不得有外部标记或标签。
附加服务
除了对您的公共文件进行合法化外，我们还可以为您提供高质量的翻译服务。
如果您需要将公司信息用于法庭，这也需要进行合法化。因此，我们提供玻利维亚商业登记簿摘录，包括海牙认证和翻译。
通常，文件处理的时间大约为14天。
