上海史密德商务咨询有限公司 — 无犯罪记录证明是一份由内务部门签发的官方文件,用以确认个人当前没有犯罪记录或刑事追逃,或者其犯罪记录已被清除。这是国际流动中最常需的文件之一。
无犯罪记录证明通常可能在以下情况下需要:
- 申请签证;
- 申请临时居留许可;
- 办理居住证;
- 申请国籍;
- 就业;
- 入学;
- 收养及监护审查;
- 在法庭提供证据;
- 结婚登记。
乌克兰无犯罪记录证明是什么?
乌克兰无犯罪记录证明的全称为“信息分析系统‘刑事责任和犯罪记录登记信息管理’的摘录”(Витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості»)。
该文件常简称为“无犯罪记录摘录”(Витягу про несудиміст)。此前由内务部签发的“证明”(довідка МВС)已不再适用。
乌克兰无犯罪记录摘录的签发受《信息分析系统“刑事责任和犯罪记录登记信息管理”条例》规范,该条例由内务部2022年3月30日第207号令批准。
无犯罪记录摘录为纸质或电子文件,由IAS软件生成,包含生成当日和时间的最新信息。每份摘录都有唯一电子标识(QR码),可通过链接跳转到IAS电子资源的对应验证记录。
证明仅以乌克兰语签发。
申请人可选择生成两类摘录:
- 无犯罪记录(简略);
- 涉及刑事责任、无犯罪记录或乌克兰刑事程序法规定的限制。
此外,乌克兰无犯罪记录的简化版本(“Довідка про несудимість”)可由乌克兰海外领事机构签发。
如何在乌克兰获取无犯罪记录证明
在乌克兰境内可通过以下方式申请无犯罪记录摘录:
- 通过国家服务应用“Дия”(Дія)— 可获取电子版或纸质版并快递;
- 通过内务部网站“公民一站式服务” — 可获取电子版或纸质版并快递;
- 在内务部统一信息系统(ЕИС)或注册点 №062(INFOTECH国企) — 获取纸质版。
纸质摘录可根据申请方式邮寄或现场领取。
电子摘录申请
电子形式的摘录由乌克兰内务部EIS电子签章认证,并发送到申请人提供的电子邮箱。
纸质摘录申请
申请人若需在内务部直接领取纸质摘录,必须亲自提交纸质申请,出示身份证件及其复印件。
委托申请
无犯罪记录证明亦可委托他人申请。申请人代表在提交申请时需出示身份证明、委托书及双方证件复印件。
内务部相关工作人员在远程办公位置将摘录打印在A4纸(210 x 297 毫米),不使用专用表格。
若摘录信息有两页,第二页打印在同张纸背面。摘录由部门主管(或代理主管)签署,加盖公章并交予申请人。纸质答复通常在10天内发出,如需额外核查可延长至30天。
通过“Дия”申请摘录需:
- 打开应用并进入“服务”板块;
- 选择“证明与摘录”—“无犯罪记录摘录”;
- 选择申请类型及目的;
- 填写个人信息;
- 提交申请。
通过内务部网站“公民一站式服务”申请摘录需:
- 访问内务部网站对应服务页面;
- 使用电子签名登录个人账户;
- 填写在线申请并选择摘录类型(电子或纸质);
- 填写邮寄地址。
政府机构仅在乌克兰境内提供快递,但我们可将文件发送至全球任何地点。
无犯罪记录证明可供14岁及以上公民申请。
乌克兰各地区内务部门及行政服务中心不签发摘录,但可协助填写申请表。
通过领事馆获取无犯罪记录证明
海外乌克兰领事馆或大使馆领事部门签发证明需提交:
- 申请表;
- 护照及复印件;
- 身份证复印件;
- 领事费缴纳凭证;
- 回邮信封。
领取摘录及证明时务必仔细核对个人信息,任何错误会使文件无效。
如何验证无犯罪记录摘录的真实性?
可通过内务部网站的专用服务验证乌克兰内务部签发摘录的真实性。
乌克兰无犯罪记录摘录的海牙认证
乌克兰自2003年起为《1961年海牙公约》成员国,取消对外国官方文件的传统合法化要求。
海牙认证是国际标准化形式,用于证明文件在承认该形式合法化的国家有效。通常为专用印章或证书。近年来电子海牙认证(e-Apostille)也日益普及,提供虚拟文件的真实性数字标记。
乌克兰内务部自2025年起可在纸质或电子文件上签发海牙认证。申请摘录时需同时申请海牙认证。电子海牙认证为数字标记,纸质海牙认证为专用印章。
领事机构签发的无犯罪记录证明无法进行海牙认证,因此许多国家不接受此类证明。使用前应确认目标机构是否认可。
什么是海牙认证?
我们的视频讲解了海牙认证的概念、用途、办理方式及历史。
如需对外国签发的文件进行海牙认证,请联系上海史密德商务咨询有限公司 。
我们在全球100多个国家提供海牙认证服务。
乌克兰无犯罪记录摘录的领事合法化 指南
若计划使用摘录的国家非1961年海牙公约成员,例如阿联酋,需进行更复杂昂贵的领事合法化程序。
领事合法化是针对非海牙公约成员国的多步骤文件真实性确认程序。
乌克兰摘录领事合法化步骤:
- 获取摘录;
- 制作公证复印件;
- 乌克兰司法部认证;
- 乌克兰外交部合法化;
- 公证翻译;
- 目的国领事馆合法化。
步骤多、耗时长且费用高。有些国家无乌克兰领事馆,最后阶段可能需在其他国家完成。
什么是领事合法化?
我们的视频介绍了领事合法化的概念、用途、应用场景及与海牙认证的区别。
如需对外国签发文件进行领事合法化,请联系上海史密德商务咨询有限公司 。
我们在全球80多个国家提供领事合法化服务。
乌克兰无犯罪记录在俄罗斯的使用特点
外国人申请俄罗斯居住证或国籍需提供无犯罪记录证明。但2026年对乌克兰公民实行两年过渡期,期间无需提供证明。
其他情况(就业、入学、法庭提供证据等)仍可能需要乌克兰摘录。
2024年5月19日白俄罗斯法律援助公约对乌克兰失效,乌克兰官方2022年底已决定终止该适用。
此前可无需额外合法化,仅需俄语翻译,但现必须进行海牙认证。部分俄罗斯政客提出专门法规,但尚未通过,因此在俄罗斯使用乌克兰摘录需加盖海牙认证印章。
提交乌克兰无犯罪记录至俄罗斯需进行公证翻译。
乌克兰无犯罪记录证明的官方翻译 指南
乌克兰摘录以乌克兰语签发。海外使用需根据目标国法律由认证、注册、公证或法院翻译处理。
乌克兰境内翻译(除领事合法化外)通常在海外不被接受。
文件递送
获取无犯罪记录证明、海牙认证或合法化后,往往需将文件寄往其他国家。此时需保证速度和安全性,尤其是官方原件。
上海史密德商务咨询有限公司 可组织全球国际文件递送,使用可靠物流和跟踪系统,确保每一环节的可控和及时送达。
我们的专家确保文件处理谨慎保密,并协助解决国际寄送过程中的问题,包括承运商要求和海关手续。
我们可将完成的无犯罪记录证明、带海牙认证文件、翻译件及其他官方文件寄送至大多数国家,服务对象涵盖个人及公司机构。
我们能提供哪些帮助?
我们可协助您获取乌克兰无犯罪记录证明,包括文件获取、海牙认证及合法化,提供翻译及全球配送服务。
您可随时联系上海史密德商务咨询有限公司,我们在文件获取与合法化方面经验丰富,提供公证复印、翻译、委托书准备、政府及领事机构合法化及全球配送等服务。
关于合法化与海牙认证流程详情,请参阅网站说明。