Schmidt & Schmidt 提供列支敦士登的企业登记信息查询服务,并可附带翻译及海牙认证。
列支敦士登公国不是欧盟成员国,但属于欧洲单一市场。该国本地的税收体系对企业具有吸引力,因此注册了大量离岸公司。
列支敦士登的企业登记册(Handelsregister)是一个公共信息来源,旨在保障本国商业活动的法律透明性。该登记册公开企业之间、企业与法人或个人之间的商业协议。
该登记册始建于1866年,并于2004年转为电子形式。自2013年2月1日起,由设在瓦杜兹的司法部负责管理,同时也负责房地产登记工作。
来自列支敦士登企业登记信息查询的正式文件包含该国注册企业、个体经营者、法人机构以及外国公司分支机构的相关信息。目前,该登记册包含超过40,000条记录,其中也包括会计和财务报表。
列支敦士登企业登记信息查询可用于以下目的:
- 获取潜在商业合作伙伴的详细资料
- 签署对外贸易协议
- 注册含外资参与的法人实体
- 提出法律诉讼
查询流程分为两个阶段:
第一步,可申请电子版的企业登记信息查询,内容包括公司名称、法定地址和注册号;
第二步,如需进一步资料,必须向司法部提交正式申请。司法部将评估申请理由的合法性,并决定是否出具所需信息。
如获批准,登记信息将以 PDF 文件形式提供并附带翻译。原始文件可邮寄提供,并可进行公证或海牙认证处理。
当前企业登记信息查询是一份正式文件,包含该国注册企业的最新资料,包括公司名称、地址、主要管理人员和注册资本。这是证明公司在列支敦士登法律地位的核心文件,等同于注册证明。此文件可进行海牙认证。
当前登记信息查询包含以下内容:
- 法定全称
- 注册号
- 企业类型
- 法定地址
- 登记日期
- 公司章程
- 审计报告
- 注册资本
- 董事会成员
- 公司文件副本
- 会计报表
注意:部分公司的信息可能不可获取,或需支付费用才能获得。
您还可以申请以下来自企业登记信息查询的文件:
- 历史登记信息查询:记录特定时期的公司状态与变更,包括名称、地址、业务类型和管理层变动等;
- 公司档案副本:包含依法可公开的、提交至登记机关的所有文件。
查询处理时间从 30 分钟 起。
列支敦士登主要企业类型:
Aktiengesellschaft – 股份公司
Gesellschaften mit beschränkter Haftung – 有限责任公司
Anstalt – 种融合基金会与股份公司形式的法人组织
Stiftung – 封闭式基金
Treuhänderschaft – 信托形式
我们提供的企业登记信息查询严格遵守列支敦士登公国的法律及《通用数据保护条例》(GDPR)。
所有正式查询将在 一个工作日 内完成。海牙认证文件的快递配送费用需根据快递服务公司标准另行支付。
您可在我们网站上申请所需信息的免费初步可查性核验服务。
列支敦士登受益所有人登记册
2019年8月1日,《列支敦士登本国法人受益所有人登记法》(VwEG)正式生效。
自此,信托服务提供方与相关人员须向司法部报告有关受益所有人的信息,以建立受益所有人登记册(以德语管理)。
该登记册不对公众开放,以下机构可查阅:
- 金融市场管理局(FMA)
- 金融情报部门(FIU)
- 检察院(Staatsanwaltschaft)
- 具备尽职调查义务的机构(如银行)
- 其他具备合法申请依据的第三方n
海牙认证用于列支敦士登企业登记信息查询
列支敦士登于1972年7月19日加入了《取消外国公文书认证要求的海牙公约》。
因此,由列支敦士登出具的文件适用于简化的海牙认证程序。经过公证翻译后,这些文件在公约成员国具有完整法律效力。
海牙认证通常需要约 两周时间。
此外,您还可以申请从德语进行的公证翻译服务。