
上海史密德商务咨询有限公司为您提供埃及不动产登记簿摘录服务,并可附带翻译和领事认证。
埃及的不动产和土地信息由国家统一不动产登记簿以及测绘总局的数据库保存。
该登记簿由埃及土地与文档管理局负责,地籍登记由测绘总局维护。
土地与文档管理局负责登记簿的维护、交易登记及其他与不动产权利转移相关的行为。国家统一不动产登记簿目前尚无在线版本,任何信息的获取只能在该部门办公室进行。同时需注意,埃及相当一部分不动产(尤其是旧建筑)并未列入登记簿。据2005年数据,只有约10%的不动产完成了完整的登记程序。
登记簿中包含有关不动产的技术特征及其权属信息。
此外,还可从测绘总局的数据库中获取埃及地图和规划摘录。埃及的地籍测量工作自1898年开始。若需获取地图或规划摘录,需向测绘总局提出申请。
登记簿摘录以纸质形式提供,而地籍摘录可提供纸质或电子版本。
埃及登记簿和地籍摘录可用于以下目的:
- 确认不动产权属
- 获取不动产项目信息
- 债务追讨
- 不动产价格分析
- 其他商业及分析用途
* 部分数据可能因项目不同而无法提供,或需支付额外费用。
有关摘录获取的可能性及处理时间需单独确认。
不动产登记簿摘录的提供依据埃及法律及个人数据保护法进行。
此外,您还可以申请将您的文件认证翻译成任何外语。
申请将在一个工作日内处理完毕。通过快递寄送附有海牙认证的摘录需根据快递费率另行支付费用。
埃及文件认证
埃及并非《取消外国公文书领事认证要求的海牙公约》成员国,因此埃及不适用海牙认证(海牙认证程序)。由埃及政府部门或经其参与编制的、用于境外的文件,需在领事机构进行认证。