格鲁吉亚当局对一名违反药物运输规定的英国人处以3.8万美元罚款，并禁止其入境该国。但情况本可能更糟。 Civil Georgia 对此进行了报道。
没有海牙认证，锒铛入狱
英国公民 Matthew Roy Desmond 于2026年春季试图通过土耳其边境的Sarpi 检查站骑摩托车进入格鲁吉亚时被捕。他被指控向格鲁吉亚非法运送强效药物。
Desmond 是一名49岁的退伍军人，曾受过严重的脊椎创伤并长期忍受慢性疼痛。据他称，由于健康状况，他需要定期服用止痛药：pregabalin、buprenorphine 和 codeine。
在抵达格鲁吉亚之前，Desmond 曾去过25个国家，在运输药品方面从未遇到过任何问题。但格鲁吉亚执法人员对这名英国人提出了严厉的质问。这名外国人的行为违反了格鲁吉亚卫生部政令批准的特殊规定。
根据该文件，在遵守某些条件的情况下，个人可以向格鲁吉亚进口在其他国家购买的31天用量的“麻醉品或精神药物”，但“严格限制流通的麻醉品”除外。
为了进口强效药物，外国人必须随身携带经公证并附有海牙认证的处方复印件。此外，格鲁吉亚当局在此类情况下还要求提供由医生开具的、同样经过适当认证的“证书”。如果该文件是用英语以外的外语书写的，则必须附有官方的英文翻译件。
此外，格鲁吉亚官方要求运送药品的外国人提供开具处方和“证书”的机构文件。该文件也必须由官员签字和官方印章认证，然后通过海牙认证进行合法化。
Matthew Roy Desmond 的处方既没有经过公证，也没有办理海牙认证。他也没有额外的证书。但他穿越25个国境的经历使他确信，仅凭一张处方携带药品出行据说是安全的。
他顺利通过了[所有这些国家]。但在进入格鲁吉亚后，他被拘留了，现在他已经在狱中度过了[两个多月]
——英国人的律师 Jaba Kochlamazashvili 在新闻发布会上表示。
鉴于被指控非法大量走私麻醉品或精神活性物质，Desmond 可能面临8年至12年的监禁。
在英国人的尿液中检测出药物痕迹后，当局对他提起了另一项诉讼，但执法机构未能证明 Desmond 是在格鲁吉亚境内服用这些药物的。因此，辩护方得以对这一指控提出异议。
缺乏海牙认证付出了沉重代价
格鲁吉亚当局表示，这名英国公民没有提供任何合法文件来证明其拥有运输这些药物的权利。从名义上讲，他们是对的。根据国际法规范，一个国家司法管辖区的当局可以拒绝接受在另一个司法管辖区发布的文件，如果这些文件未经过合法化程序——1961年《海牙公约》缔约国的文件需进行加签即海牙认证，其他国家的文件则需进行领事认证。
尽管如此，英国人的律师向媒体表示，他们的当事人“绝对无辜”，并且在狱中饱受剧烈疼痛的折磨。
他们每隔一天定期给他止痛药，实际上只能缓解大约10%的疼痛，而他一直在经受痛苦——他在受折磨……这个人极度消瘦——当我们去看望他时，他几乎走不动路
——格鲁吉亚媒体援引 Desmond 辩护律师的话报道。
据律师称，他们准备了附有海牙认证的全套必要文件，并将其交给了格鲁吉亚执法机构，但这并未被接受为证明其当事人无罪的证据。
最终，辩护方提议与格鲁吉亚检察机关在“合理条件”下签署认罪协议，但不判处实际刑罚。
在英国人承认犯罪并支付罚款的条件下，控方同意了这笔交易。律师认为，媒体的曝光可能促成了这一结果。
最终，Desmond认罪并签署了一项协议，同意支付10万拉里（约合3.8万美元）的罚款。此外，这名英国人同意被强制驱逐出境，并在20年内禁止入境格鲁吉亚。
2026年7月16日，法院正式批准了该交易条款。这名英国人于7月17日被移交给移民部门进行驱逐出境。
据媒体报道，22岁的加拿大患有注意力缺陷多动障碍（ADHD）的学生Simon Rovensky 此前也遭遇过类似情况。他在携带有未按规定妥善办理文件的 Adderall 药物入境格鲁吉亚时被拘留。在被关押数周后，因达成认罪协议并支付罚款，他获释回国。
外国人流落格鲁吉亚的这些遭遇表明，在海外旅行时，千万不要忽视文件的海牙认证——尤其是敏感文件。
什么是海牙认证？
在我们的视频中，我们介绍了什么是 海牙认证、为什么需要它、如何以及在何处办理，以及文件加签的历史。
如果您需要为在外国签发的文件办理 海牙认证，请联系 上海史密德商务咨询有限公司。
我们提供全球100多个国家的 海牙认证 服务。
我们能提供什么帮助？
我们很乐意协助您办理 海牙认证 以及文件的合法化，以便在海外使用。
您可以随时联系 上海史密德商务咨询有限公司，我们在各类文件的合法化方面积累了丰富的经验，我们在该领域提供所有必要的服务，包括制作公证副本、翻译、准备所需的授权委托书、在外国国家机关和领事馆办理文件合法化，以及将成品文件寄送至全球大多数国家。
有关合法化和 海牙认证 程序的更多详细信息，您可以阅读 我们的网站。
