Schmidt & Schmidt 提供葡萄牙商业登记册摘录，附带翻译和海牙认证服务。
葡萄牙的商业登记由注册与公证机构（Instituto dos Registos e Notariado – IRN）负责，该机构隶属于葡萄牙司法部。
该登记册的目标是公开国家内商业实体的信息。其包括以下内容：个体经营者、商业和非营利组织、股份公司、有限责任公司、合作社、附属公司集团、欧洲经济利益集团等法律状况。
在葡萄牙，公司在成立后的两周内必须强制提交相关信息。IRN 仅接受有文档支持的资料。登记系统以数字数据库形式运行，但也可提供纸质摘录。
葡萄牙商业登记册摘录可用于以下用途：
- 获取潜在商业合作伙伴的详细信息
- 谈判对外贸易协议
- 注册涉外法人实体
- 提起法律诉讼
摘录以 PDF 文件形式提供，并附带翻译。原始文件也可邮寄提供，形式为经公证或附海牙认证的文书。
企业商业登记簿摘录包括：
- 公司名称
- 注册号码
- 企业法律形式
- 公司地址和联系方式
- 经营范围
- 公司状态
- 股本总额
- 创立者、所有者和经营者
特定企业可能只公开部分信息。
申请所需文件时，我们需要以下公司信息：
- 公司全称
- 注册号
- 公司编号（ID 号）
葡萄牙企业类型
法人实体：
- Sociedade anónima (S.A.) – 股份有限公司
- Mitada unipessoal por Quotas (Lda. unipessoal) – 一人有限责任公司
- Sociedade por Quotas Limitada (Lda.) – 有限责任公司
- Sociedade em comandita por acções (SCA) – 股份两合公司
非法人组织：
- Sociedade civil – 普通合伙企业
- Sociedade em comandita simples (SCS) – 有限合伙企业
- Sociedade em nome colectivo (SNC) – 私人企业
我们提供的登记摘录服务严格遵守葡萄牙共和国法律及《通用数据保护条例》（GDPR）的规定。
请求将在一个工作日内处理完成。附带海牙认证的文件快递服务需另行支付，费用根据快递公司标准另计。
您可以在我们的网站上免费申请所需信息的初步可用性检查。
葡萄牙商业登记摘录的海牙认证
葡萄牙于 1968 年 12 月 6 日加入《取消外国公文认证要求的海牙公约》。
因此，葡萄牙出具的文件可适用简化海牙认证程序，在《公约》成员国中具备法律效力，但需进行公证翻译。
海牙认证通常需要 大约两周 时间完成。
此外，您还可以申请从葡萄牙语翻译的公证译文。
