Schmidt & Schmidt 提供土库曼斯坦文件合法化服务。
土库曼斯坦尚未加入《海牙公约》,该公约废除了外国公文合法化要求。因此,土库曼斯坦的文件不能通过认证,只有在经过领事合法化后才能在国外得到认可,领事合法化是认证外国文件签名和印章的程序。负责该程序的是文件使用国的大使馆。
领事认证是认证或证明一份法律文件的过程,以便外国的法律系统承认该文件具有完全的法律效力,这个过程由文件使用国的外交或领事使团进行。
领事认证比简单的海牙认证程序更复杂、耗时且成本更高。领事认证需要进行几项预先认证,然后才能在目的地国的大使馆或领事馆对一份公共文件进行认证。
通常要求将文件翻译成目的地国的官方语言,然后才能提交给大使馆。认证程序由外交使团决定。
领事认证包括由司法部授权机构、外交部各部门以及目的地国领事馆(或大使馆领事部门)确认文件。必须记住,该文件仅在加盖领事馆印章的国家境内才具有法律效力。
不仅在土库曼斯坦签发的文件需要领事认证才能在其他国家使用,其他国家的文件在土库曼斯坦使用也需要领事认证。
土库曼斯坦认证的文件要求
要获得土库曼斯坦文件的领事认证,通常需要满足以下要求:
- 文件必须是主管当局签发的原件或经认证的副本。
- 文件应包含所有相关且准确的信息。
- 文件必须使用签发国的官方语言或翻译成寻求领事认证的国家的官方语言。
建议提前在土库曼斯坦大使馆或文件提交地了解文件认证的要求,特别是如果您想认证非标准文件文件。
严重损坏、无法辨认和破旧的文件以及有更正的文件无法合法化。在这种情况下,您必须获得副本。
许多证书和其他文件都有截止日期,在此之后您必须重新对其进行合法化。
土库曼斯坦的文件索取由以下机构进行
- 土库曼斯坦登记处中央档案馆;
- 土库曼斯坦部长内阁总档案馆;
- 内政部;
- 土库曼斯坦红新月会。
土库曼斯坦公民可以向土库曼斯坦外交部 CO 申请索取其他国家的文件。索取程序取决于输入数据的完整性和文件原产国立法的要求。
土库曼斯坦文件的领事合法化土库曼斯坦
- 原件或公证件:领事认证程序需要原件或公证件。
- 司法部认证:司法部认证公证员的签名和印章。
- 领事馆确认:外交部 DCS 确认司法部印章和官员签名的真实性。
公证证书:文件需要土库曼斯坦公证处的公证证书。
土库曼斯坦文件的领事认证
- 用于土库曼斯坦的外国文件首先由土库曼斯坦驻外外交使团或领事馆进行认证。
- 在初步认证之后,这些文件还要在土库曼斯坦外交部进行二次认证。
- 在这种情况下,文件首先由制作文件的土库曼斯坦的外国外交代表机构进行认证。
- 随后,这些文件将由土库曼斯坦外交部领事办公室 (CO) 进一步认证。
如果外国文件未经事先认证就到达土库曼斯坦,则将遵循不同的流程。
用于国外的文件的领事认证
- 公证:土库曼斯坦公证处认证文件副本。
- 司法部认证:司法部认证公证员的签名和印章。
- DCS确认:土库曼斯坦外交部DCS确认司法部印章和官员签名的真实性。
- 国外合法化:DCS合法化后,文件在目的地国家的外交使团或领事馆进一步合法化。
- 外国领事核实DCS官员签名和印章的真实性。
- 文件类型和形式:文件通常以公证副本的形式合法化,但以特定格式形成的文件在国外使用除外。
例外情况:
- 某些文件,例如用于国外的教育文件,均以原件形式在土库曼斯坦外交部进行合法化。
- 包含违反土库曼斯坦法律的信息或损害其利益的内容的文件不予合法化。